evaporieren


evaporieren
verdunsten

* * *

eva|po|rie|ren 〈[ -va-] V.〉
I 〈V. tr.; hat〉 eine Flüssigkeit \evaporieren einer Flüssigkeit Wasser entziehen ● evaporierte Milch eingedampfte Milch, Milch, der man Wasser entzogen hat
II 〈V. intr.; istverdampfen
[<lat. evaporare „verdampfen, verdunsten“; zu vapor „Dampf, Dunst“]

* * *

eva|po|rie|ren <sw. V.> [lat. evaporare = ausdampfen, ausdünsten, zu: vaporare = dampfen, zu: vapor = Dunst, Dampf] (Fachspr.):
1. <ist> verdunsten:
das Wasser evaporiert.
2. <hat> (Chemie, Technik) etw. durch Eindampfen mehr od. weniger des Wassergehalts berauben u. dadurch dickflüssig[er] machen:
eine Flüssigkeit e.

* * *

eva|po|rie|ren <sw. V.> [lat. evaporare = ausdampfen, ausdünsten, zu: vaporare =dampfen, zu: vapor, ↑Vapeurs] (Fachspr.): 1. verdunsten <ist>: das Wasser evaporiert; bis zur dubiosen, mittlerweile evaporierten Wärme des liberalistischen Zeitalters (Adorno, Prismen 13). 2. (Technik, Chemie) etw. durch Eindampfen mehr od. weniger des Wassergehalts berauben u. dadurch dickflüssig[er] machen <hat>: eine Flüssigkeit e.; Statt dass die Produktion heimischer Milch gefördert und diese evaporiert worden sei ... (NZZ 27. 8. 86, 15).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Evaporieren — (lat.), abdampfen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Evaporieren — Evaporieren, s. Abdampfen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Evaporieren — (lat.), abdampfen; Evaporation, Abdampfung, Verdunstung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • evaporieren — evaporieren:⇨verdampfen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • evaporieren — e|va|po|rie|ren 〈 [ va ] V.〉 verdampfen, Wasser entziehen; evaporierte Milch eingedampfte Milch, Milch, der man Wasser entzogen hat [Etym.: <lat. evaporare »verdampfen, verdunsten«; zu vapor »Dampf, Dunst«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • evaporieren — evapori̲e̲|ren [zu ex...1 u. lat. vapor = Dunst, Dampf]: Flüssigkeiten durch Verdampfen eindicken (Phys.) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • evaporieren — eva|po|rie|ren <aus lat. evaporare »ausdampfen, ausdünsten« zu 1↑ex... u. vapor »Dunst, Dampf«>: a) verdunsten; b) Wasser aus einer Flüssigkeit (bes. Milch) verdampfen lassen u. sie auf diese Weise eindicken …   Das große Fremdwörterbuch

  • evaporieren — eva|po|rie|ren (verdunsten; eindampfen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verdampfen — a) verdunsten, verfliegen; (Fachspr.): evaporieren; (bes. Chemie): sich verflüchtigen. b) verdünsten, verkochen; (veraltend): vaporisieren; (Fachspr., Technik, Chemie): evaporieren; (bes. Chemie): verflüchtigen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • eindampfen — ein||damp|fen 〈V. tr. u. V. intr.; hat/ist〉 durch Verdampfung eintrocknen * * * Ein|damp|fen ↑ Abdampfen. * * * ein|damp|fen <sw. V.; hat: (Flüssigkeit) durch [teilweises] Verdampfen eintrocknen od. konzentrieren, anreichern, gehaltreich… …   Universal-Lexikon